Avançar para o conteúdo principal

Vampiros e Mil e Uma Noites?

Recentemente, comecei a ler as "Mil e Uma Noites", uma tradução de Manuel João Gomes a partir da versão integral francesa de Mardrus. Qual não foi o meu espanto quando me deparei com o seguinte conto: "História do Príncipe e da Vampira".
Vampiros nas Mil e Uma Noites? Pensava que esta crença tivesse surgido mais tarde, tendo em conta que esta obra da literatura oriental foi provavelmente compilada entre o sec. XIII e XVI. Através de um pouco de pesquisa cibernátutica descobri que certos povos da arábia tem verdadeiro pavor destas criaturas. É assim, esta-se sempre a aprender;-)

Comentários

Dakini disse…
Ainda mais uma vampira pensei k so existiam vampiros :)) *****
2:29 da tarde
Alexandre disse…
Obrigado pelas dicas, irei lá, pois também fiquei curioso.

Hoje estive numa comunidade de leitores que temos por aqui e que se reúne na biblioteca municipal todos os meses. Cada um propõe um livro e discutimos sobre ele. Acho que vou propor esse numa próxima oportunidade.

Muitos beijinhos!!!
11:15 da tarde
Espaços abertos.. disse…
Obrigado pela informação vou tomar em linha de conta e aguçãr a minha curiosidade..
Um feliz Domingo
Bjs Zita
11:05 da manhã
Enviar um comentário

Mensagens populares deste blogue

Felicidade

A Felicidade não se conquista, aprende-se!
11 comentários
Ler mais

O sonho do André

André tinha um sonho. Adorava brincar ao ar livre, nos jardins e parques da cidade. Gostava de saltar de pedra em pedra, como se estivesse a jogar na calçada portuguesa, mas, sempre que o fazia, sentia-se um bocadinho triste. E sabem o que o fazia sentir-se assim? O lixo espalhado pelo chão. André gostaria de ter uma vassoura mágica que varresse tudo ou uma borracha gigante que apagasse o lixo e um pincel para voltar a colorir de verde os jardins e de cinzento os passeios. Não conseguia perceber por que razão as pessoas deitavam lixo no chão quando havia caixotes espalhados pela cidade. Gostava de pensar que as pessoas não podiam ser tão descuidadas assim. Imaginava que existia um monstro do lixo que, ao tentar comer o lixo dos caixotes, deixava cair pelo chão pacotes de sumo, latas de cerveja e muitas outras coisas. Certo dia, na escola, a professora pediu a todos que desenhassem o que gostariam de ser quando fossem grandes e escrevessem um pequeno texto sobre isso como trabalho de ca...
Enviar um comentário
Ler mais

Semelhanças

Aiii...começo a preocupar-me com algumas das semelhanças com os meus pais, estou a ficar com o maior defeito da família: o esquecimento!!! Roupa esquecida na máquina de lavar???? Que coisa, os genes, acabamos por ficar com uma mistura dos do pai e dos da mãe e com a idade começam a tornar-se mais evidentes.
2 comentários
Ler mais