Vampiros e Mil e Uma Noites?

Recentemente, comecei a ler as "Mil e Uma Noites", uma tradução de Manuel João Gomes a partir da versão integral francesa de Mardrus. Qual não foi o meu espanto quando me deparei com o seguinte conto: "História do Príncipe e da Vampira".
Vampiros nas Mil e Uma Noites? Pensava que esta crença tivesse surgido mais tarde, tendo em conta que esta obra da literatura oriental foi provavelmente compilada entre o sec. XIII e XVI. Através de um pouco de pesquisa cibernátutica descobri que certos povos da arábia tem verdadeiro pavor destas criaturas. É assim, esta-se sempre a aprender;-)

Comentários

Dakini disse…
Ainda mais uma vampira pensei k so existiam vampiros :)) *****
2:29 da tarde
Alexandre disse…
Obrigado pelas dicas, irei lá, pois também fiquei curioso.

Hoje estive numa comunidade de leitores que temos por aqui e que se reúne na biblioteca municipal todos os meses. Cada um propõe um livro e discutimos sobre ele. Acho que vou propor esse numa próxima oportunidade.

Muitos beijinhos!!!
11:15 da tarde
Espaços abertos.. disse…
Obrigado pela informação vou tomar em linha de conta e aguçãr a minha curiosidade..
Um feliz Domingo
Bjs Zita
11:05 da manhã
Enviar um comentário

Mensagens populares deste blogue

Desafio aceite!!!

O Sr. Empregado de Balcão propôs-me um desafio. Aceito, mas infelizmente não conheço muitos bloguistas. Acho que não chegam a cinco... Eis então as regras :"Cada bloguista participante tem de enunciar cinco manias suas, hábitos muito pessoais que os diferenciem do comum dos mortais. E além de dar ao público conhecimento dessas particularidades, tem de escolher cinco outros bloguistas para entrarem, igualmente, no jogo, não se esquecendo de deixar nos respectivos blogues aviso do "recrutamento". Ademais, cada participante deve reproduzir este "regulamento" no seu blogue.") Agora as minhas cinco manias: - Falar sozinha, o que é muito preocupante, porque sinto que as colegas de trabalho já me olham de lado; - Nunca conseguir estar quieta, aliás, nos dias em que estiver muito sossegada devo estar doente; - Andar sempre a fotografar as coisas mais estranhas, principalmente agora com o curso de fotografia que ando a tirar; - Dizer muitas piadas, o que requere m
Ler mais

See inside

Imagem
Nem toda a gente consegue olhar para dentro de si mesmo. A desculpa: falta de tempo, não preciso porque sei o que sinto, isso são lamechices, etc... Conseguir parar por uns momentos, para pensar um pouco, no que vai cá dentro, nos tempos de hoje, é uma virtude rara...
Ler mais

Quero...

Imagem
Quero abraçar-te, acaraciar-te, mimar-te. Quero brincar contigo, sentir o teu calor, o teu fervor. Quero apreciar, o teu matreiro olhar, e carinhoso arfar. Queria voltar a ver-te, correr, pular, saltar.
Ler mais